lunes, 16 de marzo de 2009

La Caricatura Que Marco Mi Vida...

Hacia principios de los '60 era muy popular una serie de TV llamada THE HONEYMOONERS, protagonizada por Jackie Gleason. Hanna - Barbera sacó THE FLINTSTONES (Los Picapiedra) como una versión prehistórica de la familia Kramden de aquella serie.

Originalmente se había pensado en el nombre The Flagstone, pero ya había una familia de ese apellido en la tira cómica Hi & Lois. Hanna - Barbera ofrecieron la serie de animación a NBC y CBS en primera instancia, pero ambas cadenas la rechazaron: no querían arriesgarse con un cartoon para adultos. Pero ABC no pensó lo mismo.






Ambientada en la ciudad de "Piedradura" (Bedrock en el original), las tramas no apuntaban directamente hacia el público infantil sino que tenían chistes para todas las edades, especialmente en la descripción de los mecanismos prehistóricos que imitaban el modo de vida moderno de las personas: los "tronco móviles" (Log-mobile), los automóviles prehistóricos, estaban propulsados "a pie"; la moneda de curso legal era el "Piedrólar" (Stone-dollar), al que Pedro solía llamar "machacantes" (trashers); el reciclador de basura era un animal prehistórico que comía los desechos sin mucho gusto; el "Cuerno fono" (Horn-o-phone) era el teléfono de la época, etc.

Pronto los Picapiedra se hicieron populares igualmente entre los niños y grandes, quienes disfrutaban especialmente los pícaros diálogos. Un gran mérito de los doblajistas mexicanos, sin duda, cuyas versiones de Los Picapiedra acompañaron a miles de niños Latinoamericanos.

Los personajes fueron Pedro (Fred, la voz original era de Alan Reed), su esposa Wilma (voz de Jean Vander Pyl), su vecino y mejor amigo Pablo Mármol (Barney Rubble, voz de Mel Blanc) y la esposa de este Betty (que a lo largo de los años fue la voz de Bea Benaderet, Gerry Johnson y Gay Autterson), la mascota de Pedro Dino (voz de Mel Blanc), su hija Pebbles (voz de Jean Vander Pyl) y Bam Bam, el fortachón hijo de los Mármol (voz de Don Messick).

A lo largo de sus primeros años de emisión, Los Picapiedra, que fue el primer dibujo animado emitido en horario central (prime time), iba originalmente los viernes a las 20:30, gozaron de gran popularidad. Tuvieron sus amantes y sus detractores. Al igual que en los modernos Simpson, los Picapiedra presentaron artistas invitados (Ann-Margrock fue Ann-Margret y Stony Curtis, en realidad Tony Curtis).

Luego de dos años de emisión exitosa, Hanna - Barbera decidió sacar una nueva serie. Fue THE JETSONS (Los Supersónicos), la historia de una familia futurista (algo similar a los Picapiedra, pero en el año 3000). George Jetson fue el padre de una familia que tenía bastantes cosas similares con cualquier familia del siglo XX: su esposa realizaba grandes gastos de ropa en los Shopping center y sus hijos tenían disparatadas ocurrencias de vez en cuando.

Empleado en Spacely Sprockets, una fábrica de engranajes, George (la voz original era suplida por el actor George O'Hanlon) además disponía en su casa de un robot doméstico llamado Rosie (cuya voz era de Jean Vander Pyl). George también tenía que lidiar con Cosmo Spacely (voz del prolífico Mel Blanc), su jefe y dueño de la empresa, eternamente disgustado por las igualmente eternas llegadas tarde de su empleado.

Jane Jetson (voz de Penny Singleton) siempre estuvo encantada con ir de compras. En casa nunca tenía mucho más que hacer que apretar los botones necesarios para mantener la casa y dejarle el trabajo rudo a Rosie.

Judy (voz de Janet Waldo) fue la hija adolescente de la familia, siempre sumergida en los problemas usuales de los adolescentes; Elroy (voz de Daws Butler), el pequeño de la familia, estudiante aplicado y chico obediente, su mejor amigo fue Astro (voz de Don Messick), el perro fiel de los Jetson.

Como usualmente sucede con las secuelas o remakes de éxitos, Los Jetson solo duraron un año en horario central (se emitieron 24 episodios). Pero luego fueron repetidos en las otras emisoras (CBS y NBC) y por medio de sindicación, a través de cientos de otras cadenas, de todo el mundo occidental. En medio de los años '80, más de dos décadas después de su mayor apogeo, Los Jetson fueron objeto de nuevos episodios (fueron 41 y se emitieron entre 1985 y 1987). En esta oportunidad una nueva mascota fue presentada, denominada Orbitty.

A partir de 1962, Los Picapiedra fue el primer dibujo animado en emitirse en colores por la TV. En 1966 se dejaron de emitir episodios originales, pero el material ya terminado totalizaban unos 164 episodios (cantidad solo superada por ya citados Simpson, serie que sobrepasó esa cantidad recién en 1997).

Estos episodios comenzaron a ser emitidos ininterrumpidamente a través de distintos ciclos (en la TV norteamericana los ciclos de dibujos animados tenían preferencia los sábados a la mañana), mezclándose con episodios de otras series (Los Supersónicos, Top Cat, etc.).

Luego de varios años de emitirse sus reposiciones, nuevos episodios centrados en las aventuras de Peebles y Bam Bam adolescentes, personajes alternativos que tuvieron sus propias series (como el Capitán Cavernícola y los Schmoo) hasta que en 1986 Hanna - Barbera produjeron un especial titulado THE FLINTSTONES 25th ANNIVERSARY CELEBRATION, que presentó a los personajes animados junto a actores de carne y hueso como Harvey Korman, Tim Conway, Vanna White y al propio Joseph Barbera. En 1993, ya con el proyecto futuro de un largometraje cinematográfico, se emitieron dos exitosos especiales más: I YABBA-DABBA DO! con Peebles y Bam Bam y A FLINTSTONE FAMILIY CHRISTMAS (en vísperas de Navidad).

En 1994, con un gran presupuesto mediante, se filmó con moderado suceso de público, THE FLINTSTONES (Los Picapiedra) con John Goodman como Fred, Elizabeth Perkins como Wilma, Rick Moranis como Barney y Rosie O'Donnell como Betty. La película dio lugar a una pequeña Picapiedra-manía, convenientemente aprovechada por los estudios y las productoras de turno. Durante el 2000 apareció una secuela titulada THE FLINTSTONES IN LAS VEGAS, protagonizada por un nuevo reparto, que pasó sin atraer mayor atención.


Esperando les hay gustado tan larga historia...
Un Fuerte abrazo a todos...

8 comentarios:

bUeNa NiÑa dijo...

ORALE NO SABIA todo esoo

si vi alguna ves los pikapiedra pero psss normalon no jui fansss :P jajaja

saludos aki ando pasando :)

Potter dijo...

Genial!! genial!!! Genial!!!
Que bueno leer algunas cosas mas especificas, te felicito buen analisis y consideraciones sobre los Pica!
mi blog nacio en el 2009, y lo estrene con un tema similar pero con otra persectiva, te invito a leerlo!

Un abrazo

Rainbow dijo...

Buena Niña:

Que bueno que andes, por acá...

Yo fuí, soy y seré fan empedernida de los Picapiedra, que bueno que hayas conocído un poquito más acerca de ellos.

Un abrazo y sigue pasando!

Rainbow dijo...

Potter:

Primero que nada siempre que quieras está es tu casa, de entrada por tu nick ya me caíste super bien jajaja (soy fan de Harry Potter también jajaja)

Me alegra que te haya gustado mi nota, siempre es para que los lectores conozcan un poquito más acerca de mi, gracias por esas felicitaciones, que de verdad las siento muy sinceras.

Ahora mismo me doy una vuelta por tu Blog para leer tu tema y darte mi punto de vista aunque sea un poco retrasado.

Vuelve cuando quieras...
Un abrazo para ti también...

jess dijo...

Cuando mi padre llegaba del trabajo a descansar un rato antes de regresar, le gustaba dormitar con la tv viendo los Picapiedra y Don Gato..... me dí cuenta que no era el únido adulto que tenía esa fijación, porque alguna vez lo platiqué con mis amigas y ellas dijeron que sus padres también los veían.....

Muy buen post!!
Me trajo varios gratos recuerdos. =D

Saludos!

Rainbow dijo...

Jess:

A mis 31 años, aún es una caricatura que me sigue maravillando y fascinando, no se poruqe tiene esa peculiar magia en mi, pero me fascina la caricatura...

Un abrazo!

Anónimo dijo...

Los grandes éxitos mediáticos tienen mucho de quienes no supieron ver la chance y de quienes, con buena estrella, decidieron arriesgarse: The Flinstones no es la excepción.

Y ellos fueron la punta de lanza para lo que vendría después en cuanto a dibujos animados de corte más familiar que infantil, por llamarlo de algún modo. Dentro de todas las versiones, Hanna-Barbera lanzó una de Los Pequeños Picapiedra (donde también estaba el Capitán Cavernícola...e Hijo).

Los Supersónicos tenían otros nombres en Castellano: Súper (papá), Ultra (mamá), Lucero (hija), Cometín (hijo) y Robotina (robot de servicio). Se hizo una película de ellos en 1990 pero, tres años antes, un episodio especial titulado The Jetsons Meet The Flinstones (Los Supersónicos Conocen a Los Picapiedra).

Curiosidades acerca de las bandas de sonido de las películas de Los Picapiedra: el "(Meet) The Flinstones" que sonó en la primera fue hecho por la banda B-52´s, que se cambió el nombre a BC-52´s ("BC" era por "Before Christ", Antes de Cristo).

Y dentro de las canciones se puede encontrar, en Viva Rock-Vegas, a los Stray Cats con el tema "Rock This Town"; y Weird Al Yankovic hizo una versión alocada del "Give It Away" de los Red Hot Chili Peppers para transformarlo en "Yabba-Dabba-Do".

Lo último: como Steven Spielberg fue el Productor de las películas, se cambió el apellido en ese tiempo a Spielrock. ¿Mi historia favorita? Una donde los marcianos clonan a Pedro con su "yabba-dabba-do".

Saludos afectuosos, de corazón.

Rainbow dijo...

Luis:

Me gusta tu analisis, igual gracias por complementar un poco este post, a pesar de saber y tener toda esa información de momento no lo considere reelevante y así acortar un poco el post, de cualquier manera, mil gracias por hacerlo tu...

Un abrazo!